Dada auf Deutsch

14. ledna 2012 v 13:33 | Metztli |  Hochschule
A tak jsem byla donucená svoje vrcholné básnické dílo přeložit do němčiny :D proč? Neb studuju germanistiku, neboli studuju v jazyce německém a tím pádem eseje a vše musím psát německy. Tož tak. A abyste mohli porovnat moji nemožnost a neschopnost a vysoký stupeň demence, máte to tu odkaz na českou verzi ;) http://metztli.blog.cz/1112/dada
Vaše (notně zoufalá)

Präsident- Phrase- Rasse
Lassen- Nase- Klase
Links- Licht- Gesicht
Löwe- Welle- Elle


Dramatik- Drama- dick
Republik- Replik- Blick
Rose- Achse- lose
Rate- ratlos- Los

Charta- Charite- Chor
Hören- Ohren- Thor
Sieg- Siegel- Siebte
Tode- dort- Torte

Freiheit- Freitag- Reihe
Wählen- Willen- Weile
Frieden- Friedhof- Frische
Wein- Wien- nie

Demonstrieren- Demolierung- Demokratie
Xylophon- Xanthippe- Xenokratie
Polizei- Zeit- Polen
Justiz- juice- Juden

Samt- Mathe- Thema
Mare- Rahme- Rhema
Zähne- Zahl- anzeigen
Artist- Tisch- rasten

Kaufen- Faulen- Faulenzen
Kaufhaus- Rathaus- Familienhaus
Blumen- Blut- Bode
Weiße- Blaue- Rote

Kurz- Würze- Wurst
Politik- Kritik- Komik
Brennen- rennen- kennen
Lügen- regieren- frieren
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Kulicka Kulicka | Web | 14. ledna 2012 v 13:43 | Reagovat

Dobry clanek, mrkni na muj web

2 metztli metztli | Web | 14. ledna 2012 v 13:47 | Reagovat

[1]: hele, dej mi pokoj, jo? :D díky :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.